En période 5, avec mes CP/CE1, nous allons travailler sur les animaux (animals).
Comme nous allons étudier Gruffalo en littérature, et que ce monstre est un véritable héros de la littérature jeunesse de l’autre côté de la Manche, j’en profiterai pour introduire les animaux de cette manière.
Je vous parlais ici de mes trouvailles de l’été dernier. L’album de Gruffalo me paraissant trop difficile en cycle 2 je vais travailler à partir de la petite librairie de Gruffalo. Je complèterai avec deux autres albums.
My first Gruffalo – Little Library
D’après l’oeuvre de Julia Donaldson et Axel Scheffler.
Voici les 4 titres proposés dans le coffret :
- Animal actions : sur chaque page est présenter un verbe d’action correspondant à un animal et bien sûr l’illlustration de cet animal (Flutter like a butterfly, Squeak like a mouse…).
- Opposites : mon préféré ! Sur chaque double page sont illustrés deux mots contraires (Big/Small ; Slow/Fast…).
- Colours : sur chaque double page une couleur et une illustration de l’album Gruffalo. 6 couleurs seulement sont présentées, c’est le petit bémol.
- Numbers : on retrouve dans celui-ci les nombres de 1 à 5 illustrés avec des animaux (One Gruffalo, Two squirrels…). J’aurais aimé que ça aille jusqu’à 10 mais bon… on ne peut pas tout avoir !
Dear Zoo
Un livre de Rod Campbell.
C’est un livre adapté aux cycle 2 qui contient très peu de texte et une structure répétitive qui permet une compréhension aisée.
Il permet de travailler le lexique des animaux sauvages (elephant, lion, giraffe…), les adjectifs (big, tall, fierce…), les couleurs.
Around the farm
Un livre de Eric Carle.
Un magnifique album sonore, qui m’a été offert par Agathe et Nina après leur voyage aux USA (merci !), mais qui est enfin disponible via Internet.
Pour chaque animal il y a une petite phrase (ex : The cat meows and purrs) et surtout on peut appuyer sur le bouton correspondant pour entendre son nom et son cri. Il est trop bien !!!
Spot can count
Un livre de Eric Hill.
J’en parlais déjà dans l’article « Numbers » où vous trouverez les flashcards de l’album, ainsi que d’autres ressources pour travailler les nombres en anglais.
Mad About Minibeasts !
Un livre de Giles Andreae.
Si vous voulez faire un focus sur les insectes, c’est l’album parfait.
C’est un album grand format dans lequel sont présentés toute une foule de petites bêtes du jardin, page après page. L’introduction et la conclusion sont très bien rédigées.
Chaque insecte est présenté en quelques lignes. Petit plus : à côté de l’illustration il y a le nom de l’action correspondant à chaque animal (ex : butterfly – flutter).
Voici le texte d’une page en exemple :
Caterpillar
I munch on the leaves in the garden
Then slowly I spin my cocoon.
But now I must sleep
As I’m going to be
A beautiful butterfly soon !
Voir aussi :
- Mon exploitation de Gruffalo en français.
- Un documentaire et des petits jeux en anglais sur les animaux d’Amérique du Nord.
- Une chanson rigolote sur les animaux de la ferme :
Bonjour
La vidéo est drôle
Je pense que je vais la montrée cette vidéo
Anais
Bonjour,
Auriez-vous les paroles de cette chanson que j’ai abordée avec mes élèves?
Merci par avance
Julie