Mythes grecs pour les petits, adaptés par Heather Amery

J’utilise ce joli petit recueil pour les lectures du soir. Le projet autour du feuilleton d’Hermès étant basé sur des lectures par l’enseignant et des débats interprétatifs, j’ai souhaité le compléter par d’autres lectures mythologiques faites cette fois-ci par les élèves.

J’en profite donc pour leur faire découvrir d’autres mythes car ils accrochent vraiment.
J’ai choisi ce recueil pour plusieurs raisons :

• Les textes sont accessibles à de jeunes enfants (à partir du CE2, voire CE1 s’ils sont bons lecteurs).
• Les illustrations sont jolies et il n’y en a pas trop, de manière à laisser l’imaginaire oeuvrer.
• Le choix des mythes est intéressant et complet.
• Le livre est de belle qualité : couverture rigide, papier glacé épais, couleurs vives.
• Le prix abordable m’a permis d’en acheter un par élève.

Je donne les textes à lire à la maison (en coupant les histoire longues en épisodes) puis nous relisons le texte en classe.
Pour chaque histoire, je donne à mes élèves une fiche de lexique :
– soit je leur demande de souligner les mots difficiles lors de leur lecture, nous en débattons en classe, puis je leur donne la fiche en synthèse,
– soit je leur donne la fiche en amont afin qu’ils puissent s’appuyer dessus lors de la découverte du texte à la maison.

Je mets en ligne ici les pages de lexique réalisées sur ce livre ainsi que quelques questionnaires de compréhension réalisés pour mes CE2.

Info Voici la liste des mythes contenus dans ce livre :
Le don du feu  –  La boite de Pandore  –  Perséphone et les saisons  –  La tapisserie d’Arachné  –  Les douze travaux d’Héraclès  –  Echo et Narcisse  –  Icare et Dédale  –  Bellérophon et le cheval ailé  –  Jason et la Toison d’or  –  Le roi Midas  –  Les aventures de Persée  –  Le char du Soleil  –  Les aventures d’Ulysse  –  Thésée et le Minotaure  –  Pygmalion et sa femme  –  Eros et Psyché.

Fiches de lexique (et questionnaires) :

• Les textes des histoires en 2 versions : classique ou adaptée dys chez Ailleurs.
• D’autres livres sur la mythologie.