Mythes grecs pour les petits, adaptés par Heather Amery
Article d’origine : 25/11/11 – Dernière mise à jour le 28/01/24
J’utilise ce joli petit recueil pour les lectures du soir. Le projet autour du feuilleton d’Hermès (ou d’Artémis selon les années) étant basé sur des lectures par l’enseignant et des débats interprétatifs, j’ai souhaité le compléter par d’autres lectures mythologiques faites cette fois-ci par les élèves.
J’en profite donc pour leur faire découvrir d’autres mythes car ils accrochent vraiment.
J’ai choisi ce recueil pour plusieurs raisons :
- Les textes sont accessibles à de jeunes enfants (à partir du CE2, voire CE1 s’ils sont bons lecteurs).
- Les illustrations sont jolies et il n’y en a pas trop, de manière à laisser l’imaginaire oeuvrer.
- Le choix des mythes est intéressant et complet. On peut faire des liens de l’un vers l’autre.
- Le lexique est très riche.
- Le livre est de belle qualité : couverture rigide, papier glacé épais, couleurs vives.
- Le prix abordable m’a permis d’en acheter un par élève.
Je donne les textes à lire à la maison (en coupant les histoire longues en épisodes) puis nous relisons le texte en classe.
Pour chaque histoire, je donne à mes élèves une fiche de lexique :
– soit je leur demande de souligner les mots difficiles lors de leur lecture, nous en débattons en classe, puis je leur donne la fiche en synthèse,
– soit je leur donne la fiche en amont afin qu’ils puissent s’appuyer dessus lors de la découverte du texte à la maison.
Je mets en ligne ici les pages de lexique réalisées sur ce livre ainsi que quelques questionnaires de compréhension réalisés pour mes CE2.
Je ne donne pas systématiquement de questionnaire écrit suite à la lecture d’une histoire. Beaucoup de la compréhension se fait à l’oral ou par le biais d’autres activités (comme le dessin).
Info Voici la liste des mythes contenus dans ce livre :
Le don du feu – La boite de Pandore – Perséphone et les saisons – La tapisserie d’Arachné – Les douze travaux d’Héraclès – Echo et Narcisse – Icare et Dédale – Bellérophon et le cheval ailé – Jason et la Toison d’or – Le roi Midas – Les aventures de Persée – Le char du Soleil – Les aventures d’Ulysse – Thésée et le Minotaure – Pygmalion et sa femme – Eros et Psyché.
Fiches de lexique (et questionnaires) :
| Le don du feu (p.6 à 8) | Lexique | |
| La tapisserie d’Arachné (p.18 à 20) | Lexique | |
| Echo et Narcisse (p.47 à 49) | Lexique | |
| Le char du Soleil (p.85 à 87) | Lexique | Questionnaire CE2
New ! Ajout du 28/01/24 |
| Perséphone et les saisons (p.12 à 17) | Lexique | Questionnaire CE2 |
| Icare et Dédale (p.50 à 53) | Lexique | |
| Thésée et le Minotaure (p.117 à 119) | Lexique | |
| La boite de Pandore (p.9 à 11) | Lexique | Questionnaire CE2 |
| Les aventures de Persée (p.77 à 84) | Lexique | |
| Pygmalion et sa femme (p.120-121) | Lexique | Questionnaire CE2 |
| Les douze travaux d’Héraclès (p.21 à 46) | Lexique | Info Les illustrations sont issues de ce site. |
| Bellérophon et le cheval ailé (p.54 à 58) | Lexique | New ! Ajout du 28/01/24 |
- Les textes des histoires en 2 versions : classique ou adaptée dys chez Ailleurs.
- D’autres livres sur la mythologie.
- Mes activités de géométrie à partir de l’histoire La tapisserie d’Arachné.
Merci beaucoup, j’ai découvert ce dossier au mois de mai donc timing parfait pour l’utiliser cette année 🙂
Petite question, c’est dans cette ordre que vous présentez les mythes ? 🙂
Grand merci on est en plein dedans avec mes filles 😉
Excellent partage. Tes fiches de lexique roqya vont bien m’aider
Bonjour Cher Lutin et merci pour tout ce travail et tout ce partage.
Depuis le début de l’année, nous travaillons sur les dieux de l’olympe au fil de nos rencontres dans le feuilleton d’Hermès.
Je voulais commencer les histoires du livre « Mythes grecs pour les petits » en me servant des tapuscrits de chez Ailleurs, mais malgré de nombreuses demandes pour le mot de passe, je n’ai jamais eu de réponse (j’ai pourtant mis mon adresse académique). Le blog est-il encore actif? Saurais-tu comment faire pour récupérer les tapuscrits et questionnaires stp?
Merci d’avance
Lucie
J’adore les fiches lexiques pour accompagner le texte ! Et hop dans mon cartable pour cette année. Merci pour ton travail
Avec plaisir 🙂
Bonjour, penses-tu qu’en lecture offerte/plaisir les mythes soient accessibles pour des CP ?
Bonjour
Oui, il ne faut pas hésiter à lire des textes un peu complexes dès le CP.
Bonjour, merci pour ton travail. J’ai pour la 1ere fois des CE2 et je souhaitais travailler sur la mythologie. J’ai acheté les mythes grecs et car les livres de Mme MONTARDE sont trop difficiles . Est ce que tu aurais compléter ton rallye questions sur les mythes grecs. Un grand merci.
Bonjour
Tout ce que j’ai est sur le blog 😉
Bon projet, la mythologie c’est top !
Bonjour Lutin,
Comme d’habitude, ton travail est fabuleux ! J’adooore ce que tu fais, et ton travail m’aide beaucoup. Pourrais-tu s’il-te-plait m’envoyer le fichier modifiable pour faire un questionnaire pour « Thésée et le Minotaure » (je suis de Toulouse et nous allons voir le Minotaure à la Halle des machines cette année).
Bonnes vacances!
Nous commençons les lectures mythologiques avec mes grands ! MErci beaucoup pour toutes ces ressources !
Bonjour Lutin,
Je te remercie pour tout ton travail. Depuis que j’enseigne je consulte régulièrement ton site et je trouve toujours ton travail formidable.
Je souhaite travailler sur le thème de la mythologie avec mes CE1 en REP +. Penses tu que les textes proposés dans Mythes grecs pour les petits sont adaptés ?
Merci d’avance pour ta réponse
Les textes sont adaptés à des élèves de CE2 plutôt. Je les exploite sans problème avec mes CE1 car ils ont un très bon niveau en lecture. Donc tout dépend du niveau de tes élèves. Le vocabulaire est assez riche donc je leur propose toujours la petite fiche de lexique pour accompagner le texte.
Je vais faire un nouvel article sur le sujet puisque je renouvelle ce projet mythologie cette année où je présenterai un autre livre que j’utilise cette année et dont mes élèves sont équipés. Plus synthétique avec des textes plus courts, mais moins narratifs.
Bonsoir,
Très beau travail ! Merci pour le partage.
Bonjour Lutin,
Un très grand merci pour le travail que tu as fait. Je vais me servir de tes fiches dans ma classe.
Je voulais savoir si tu avais la possibilité de m’envoyer la trame dont tu t’es servie car j’aimerais en faire une pour « Le roi Midas ».
Merci par avance.
Claire
Un grand, GRAND merci ! J’ai tenté d’exploiter avec mes petits z’Ulis le Feuilleton de Thésée cette année et ça ne passe pas bien… Je vais rediriger en urgence ma lecture suivie grâce à votre aide précieuse 😉
En espérant que ça fonctionne mieux… 😉
Merciii beaucoup pour ce partage. Tes fiches de lexique vont bien m’aider
Bonjour Lutin … Je n’avais pas vu ta réponse …
Alors , comme je me prends des fois pour Arachné, j’ai transféré tous les articles sur mythes grecs sur le Réveil ( je n’interviendrai plus sur l’Eveil à partir d’août … mais j’aurai rectifié pour tes liens d’ici là …)
Je viens d’y rajouter ton projet « mythologie grecque » … je pense que cette fois les liens sont bons … je vérifie ce soir …
voir : http://www.lereveil.info/tag/mythologie/
@t
alain
Encore bravo pour ce nouveau site.
J’ai actualisé les pages vers chez toi sur mon nouveau site et je me permets de te rendre l’adresse des mes deux articles concernant cet ouvrage :
http://www.lecoledailleurs.fr/mythes-grecs-pour-les-petits/
http://www.lecoledailleurs.fr/mythes-grecs-pour-les-petits-dys/
Merci Lutin !
Bonjour Lutin …
Finalement j’apprécie beaucoup la nouvelle fonction commentaires de ton site …
Elle est très conviviale et l’absence de mises en forme oblige à faire plus attention à ce que l’on écrit et à « s’auto- limiter » … ce qui dans mon cas est très bénéfique 🙂 !!!
Juste dommage que l’on ne soit pas prévenu en cas de réponse … peut-être n’as tu pas coché cette possibilité si elle existe ?
Dans ton article, il y a une erreur 404 sur ton lien sur le don du feu … J’aime bien la 404 , c’est la voiture sur laquelle j’ai appris à conduire 😉 … Bon , je me limite …
Enfin en lien un travail sur « Mythes Grecs sur les Petits » avec des exercices adaptés pour Toutenclic: http://www.eveil25.info/search/mythes%20grecs%20pour%20les%20petits/
@micalement
alain
Merci Alain,
J’ai réparé le lien, une petite lettre en trop dans le code et tout tombe à l’eau !
Je conserve ton lien pour une éventuelle reprise de ce projet dans le futur.
Si tu peux actualiser les liens vers chez moi ça serait parfait, je vois encore mes anciennes pages 🙂
Salut Lutin …
Cette fois ça devrait être bon , les liens sont actualisés sur le Réveil et sur l’Eveil …
( « Je conserve ton lien pour une éventuelle reprise de ce projet dans le futur » : STP utilise le lien vers le Réveil … Je ne pourrai bientôt plus opérer de modifications sur l’Eveil … Alors si des fois il te prenait encore une fois l’envie de changer d’hébergeur 🙂
@micalement
alain